🔒 PayPal Protected: Full 30-day money-back satisfaction guarantee.
♾️ Permanent Ownership: 100% DRM-free offline files for your library.
🔄 Free Update Guarantee: Lifetime access to newly restored additions.
History & Antiquity
19th Century & Victorian Era (1800–1899)
🌐 English, French, German
125 Dictionary Making and Lexicography PDF Books – Curated Historical Collection
📖 125 Full Books
Complete Archive Bundle
·
⚡ Fast Delivery
Digital Download + USB
·
♾️ Lifetime
Free Updates Included
Archive Overview: Conversion-focused, quality-based historical-edition selection. Final creator, translation, illustration, cover-art, scan-licence and bundled-file review is mandatory before publication.
1. Choose Format:
📥 Digital Download
$19.95
- ⚡ Fast Google Drive Delivery download link sent to email
- 📱 100% DRM-free PDF files for Kindle, iPad, Mac & PC
- 🔄 Free Updates Included: Auto-receive future newly restored volumes
- 🌍 Zero shipping fee & instant access worldwide
💾 Physical USB Drive
$39.95
- 📦 Physical tested USB drive shipped to your door
- 🗄️ All 125 books pre-loaded & neatly organized
- 🔌 Plug-and-play permanent offline backup archive
- ⚡ Plus digital download link sent to your email
⚖️ Compare Digital vs. USB Features
| Feature | 📥 Digital ($19.95) | 💾 USB ($39.95) |
|---|---|---|
| Fast Delivery | ✅ Immediate link | ❌ Dispatched by mail (with instant download) |
| Physical Backup | ❌ (Cloud & local) | ✅ Pre-loaded USB |
| 100% Offline Access | ✅ Yes (Download once) | ✅ Yes (Plug & read) |
| Universal Formats (Kindle/iPad/PC) | ✅ PDF + EPUB | ✅ PDF + EPUB |
| Free Lifetime Updates | ✅ Google Drive Auto-Sync | ✅ Google Drive Auto-Sync |
| Shipping Cost | ✅ Free ($0.00) | Tracked standard shipping |
💰 Archive Value Calculator
$0
$19.95
Save 99%
Combined antique value of 125 individual volumes (avg. ~$31 each) = $3927+ estimated. You receive the entire permanent collection for $19.95.
Secure PayPal checkout
Instant automated confirmation
Permanent offline ownership
Lifetime Free Update Guarantee
Buy once. Keep getting collection updates. Whenever our archival team discovers, restores, or high-res scans new historical volumes matching this collection, your Google Drive archive folder automatically receives the new files at zero extra charge.
Interested in just one specific book?
You can request any individual title from this collection delivered to your inbox.
Request this book individually →
🔬 Archival Data & Curation Metrics
Archive Statistics
Detailed bibliographic composition for historians, researchers, and collectors.
125
Curated Master Volumes
Complete unabridged works
102
Unique Historical Authors
Scholars, guild masters & pioneers
1814–1899
Publication Range
Historical primary source era
35
Illustrated Editions & Plates
Original diagrams, engravings & maps
3
Languages Represented
English, French, German
40,000+
Total Estimated Pages
300–600 DPI high-res PDF scans
How Delivery Works
💳
1. Order Securely
PayPal encrypted
✉️
2. Confirmation
Sent immediately
📁
3. Receive Access
Google Drive / USB
📱
4. Read Offline
Any device forever
✅ Works on Every Modern Reader & Computer
Kindle✓
iPad / iPhone✓
Kobo✓
reMarkable✓
PC / Mac✓
Android✓
Printable✓
USB Drive✓
📊 Archive Composition
What's Inside This Collection
📚
Notable Highlight Titles & Catalog
Sample of featured master works included in your complete 125-volume library
Notable Highlight Titles & Catalog
Sample of featured master works included in your complete 125-volume library
-
📖New English-Hindustani Dictionary
-
📖A dictionary of the principal languages spoken in the Bengal presidency, viz. English, Bángálí, and Hindústání. In the roman character;
-
📖తెలుగు-ఇంగ్లీషు నిఘంటువు (Telugu-English Dictionary)
-
📖Romanized school dictionary, English and Urdu
-
📖A dictionary, Hindustani and English, and English and Hindustani, the latter being entirely new
-
📖A Tagalog English and English Tagalog dictionary
-
📖A complete dictionary of synonyms and antonyms ... with an appendix embracing a dictionary of Briticisms, Americanisms, colloquial phrases, etc
-
📖Dictionary of the Hausa language
-
📖Dictionary of French and English, English and French
-
📖A Dictionary Hindustani And English
-
📖Khasi-English dictionary
-
📖An English-Malayalam dictionary
-
📖A Malayalam and English dictionary
-
📖Tulu-English and English-Tulu dictionary
-
📖A New English Hindustani Dictionary
-
📖A Kannada-English Dictionary
-
📖A dictionary, Hindustání and English
-
📖English To English Dictionary
-
📖English-Tshi (Asante) : a dictionary = Enyiresi-Twi nsem-asekyere-nhõma
-
📖Passing English of the Victorian era : a dictionary of heterodox English, slang and phrase
-
📖A dictionary of the Choctaw language
-
📖An English-Japanese dictionary of the spoken language
-
📖Serbian-English and English-Serbian pocket dictionary
-
📖A dictionary of slang and colloquial English
-
📖A Sinhalese-English dictionary
-
📖An Egyptian hieroglyphic dictionary : with an index of English words, king list and geological list with indexes, list of hieroglyphic characters, coptic and semitic alphabets, etc.
-
📖A Kannada-English school-dictionary : chiefly based on the labours of the Rev. Dr. F. Kittel
-
📖Somali-English and English-Somali dictionary
-
📖The Oxford English Dictionary Vol. 1(a-b)
-
📖A Santali-English dictionary
-
📖A dictionary of Latin phrases : comprehending a methodical digest of the various phrases from the best authors, which have been collected in all phraseological works hitherto published
-
📖A pocket dictionary of the Ukrainian-English and English-Ukrainian languages with short guide to Ukrainian pronunciation ... [microform]
-
📖Dictionary Kannada And English
-
📖English-Garo dictionary
-
📖An English-Tibetan dictionary, containing a vocabulary of approximately twenty thousand words with their Tibetan equivalents
-
📖New and complete English-Russian dictionary
-
📖Swahili-English dictionary
-
📖The concise Oxford dictionary of current English
-
📖Surnames of the United Kingdom: a concise etymological dictionary
-
📖A dictionary in Assamese and English
-
📖A Chinese-English dictionary
-
📖Lahcotah : dictionary of the Sioux language
-
📖A dictionary of English rhymes
-
📖A dictionary of Oriental quotations (Arabic and Persian)
-
📖A Romanized Hindústánî and English dictionary, designed for the use of schools and for vernacular students of the language
-
📖A complete English-Latin dictionary; for the use of colleges and schools
-
📖A dictionary of the Asante and Fante language called Tshi (Chwee, Twi) : with a grammatical introduction and appendices on the geography of the Gold Coast and other subjects
-
📖A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary dissertation
-
📖Acrostic dictionary, containing more than thirty thousand words
-
📖English and shorthand dictionary, based on the original work of Sir Isaac Pitman, with lists of proper names, grammalogues and contractions, and an analytical introduction on the formation of shorthand outlines
-
📖The student's Arabic-English dictionary. :
-
📖The golden book of India, a genealogical and biographical dictionary of the ruling princes, chiefs, nobles, and other personages, titled or decorated, of the Indian empire
-
📖A Japanese-English and English-Japanese dictionary
-
📖An English-Kaffir dictionary, principally of the Xosa-Kaffir but including also many words of the Zulu-Kaffir dialect
-
📖Colloquial English-Persian dictionary in the Roman character, containing all English words in common use with their meanings in modern Persian, with numerous examples
-
📖A Sanskrit-English dictionary, etymologically and philologically arranged, with special reference to Greek, Latin, Gothic, German, Anglo-Saxon, and other cognate Indo-European languages
-
📖An English-Malay dictionary
-
📖Ramnized School Dictionary
-
📖A Sanskrit English Dictionary
-
📖An etymological dictionary of the French language
-
📖Dictionary of Latin and Greek quotations, proverbs, maxims, and mottos, classical and mediaeval, including law terms and phrases
-
📖English-Greek Dictionary A Vocabulary Of The Attic Language
-
📖A dictionary of the Kashmiri language . Compiled partly from materials left
-
📖A dictionary of foreign musical terms and handbook of orchestral instruments
-
📖A shorthand dictionary, comprising a complete alphabetical arrangement of all English words, written without vowels, adapted to all systems of shorthand writing ..
-
📖A classical dictionary of the vulgar tongue
-
📖An English-Persian dictionary, compiled from original sources
-
📖French And English Dictionary
-
📖An etymological dictionary of the Romance languages
-
📖Dictionary of medical terms. [Dictionaire des termes de médicine]
-
📖English-Esperanto dictionary
-
📖A dictionary, Hindustani and English : to whichis added a reversed part, English and Hindustani
-
📖A phonetic dictionary of the English language
-
📖English and Tamil dictionary, containing all the more important words in Dr. Webster's Dictionary of the English language
-
📖Hindustani English Dictionary
-
📖Webster's complete dictionary of the English language
-
📖An Anglo-Saxon dictionary : based on the manuscript collections of the late Joseph Bosworth. Supplement
-
📖A dictionary in Persian and English, with the pronunciation of Persian words in the Roman character
-
📖A dictionary, Persian, Arabic, and English
-
📖Dictionary of the Amharic language in two parts, Amharic and English, and English and Amharic
-
📖An etymological dictionary of the English language
-
📖A Malay-English dictionary
-
📖A Scot's dialect dictionary, comprising the words in use from the latter part of the seventeenth century to the present day
-
📖A dictionary of violin makers
-
📖School Dictionary
-
📖Gaelic-English dictionary
-
📖Dictionary and grammar of the Kongo language, as spoken at San Salvador, the ancient capital of the old Kongo empire, West Africa. Appendix
-
📖English-Japanese conversation dictionary, preceded
-
📖Etymological dictionary of the German language;
-
📖A dictionary of the printers and booksellers who were at work in England, Scotland and Ireland from 1668 to 1725
-
📖A Middle English dictionary, containing words used
-
📖An etymological dictionary of the Gaelic language
-
📖The "King's English" dictionary, etymological, explanatory, pronouncing
-
📖A German-English dictionary for chemists
-
📖A concise dictionary of old Icelandic
-
📖An etymological dictionary of modern English
-
📖Prakticný anglicko-slovenský [a slovensko-anglický] slovník. The practical English Slovak [and Slovak English] dictionary
-
📖A dictionary of the English and Italian languages ... : improved and augmented with above ten thousand words omitted in the last edition of Altieri. To which is added an Italian and English grammar
-
📖The Indian biographical dictionary
-
📖The American slang dictionary
-
📖A church dictionary
-
📖English and Chinese dictionary of the Amoy dialect
-
📖A dictionary in English, Bengali and Manipuri
-
📖A New Hindustani-english Dictionary
-
📖Larger English-Irish dictionary. Focloir bearla-gaidhlige
-
📖A dictionary of English homonyms : pronouncing and explanatory
-
📖An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language)
-
📖Hindoostanee philology; comprising a dictionary, English and Hindoostanee; with a grammatical introduction
-
📖Ying Han xi yu wen xue da ci dian = The republican dictionary of English phrases, quotations, proverbs and maxims
-
📖The dictionary of national biography : founded in 1882
-
📖A Mandarin-Romanized dictionary of Chinese : including new terms and phrases now current
-
📖A dictionary, English and Punjabee, outlines of grammar, also dialogues, English and Punjabee
-
📖Tulu-English dictionary
-
📖A dictionary of the Hawaiian language. Rev
-
📖The Encyclopaedia Britannica : a dictionary of arts, sciences, literature and general information
-
📖Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish
-
📖The Royal Academy of Arts; a complete dictionary of contributors and their work from its foundation in 1769 to 1904
-
📖French-English medical dictionary
-
📖The French And English Dictionary
-
📖Dictionary and grammar of the Chamorro language of the island of Guam
-
📖A Dictionary of Modern Arabic
-
📖An abridged Malay-English dictionary (romanized)
-
📖A concise etymological dictionary of the English language
-
📖A new pronouncing dictionary of the Spanish and English languages;
-
📖Hindustani-english Dictionary Of Idioms And Proverbs
ZipMyBook Curated Historical Archive
Dictionary Making and Lexicography Book Collection
Discover 125 carefully selected public-domain books about dictionary making and lexicography. This focused archive brings together practical manuals, illustrated references and important historical works in one searchable collection.
Why readers choose this collection
- Exact, itemised list of all 125 included titles
- High-interest historical editions selected for relevance and readability
- Useful for collectors, researchers, family historians and lifelong learners
- Choice of digital delivery or prepared USB edition where available
Featured books
- A Tagalog English and English Tagalog dictionary
- A dictionary of slang and colloquial English
- Serbian-English and English-Serbian pocket dictionary
- A dictionary of the Choctaw language
- A Malayalam and English dictionary
Complete included-title list
View all 125 books
- New English-Hindustani Dictionary
- A dictionary of the principal languages spoken in the Bengal presidency, viz. English, Bángálí, and Hindústání. In the roman character;
- తెలుగు-ఇంగ్లీషు నిఘంటువు (Telugu-English Dictionary)
- Romanized school dictionary, English and Urdu
- A dictionary, Hindustani and English, and English and Hindustani, the latter being entirely new
- A Tagalog English and English Tagalog dictionary
- A complete dictionary of synonyms and antonyms ... with an appendix embracing a dictionary of Briticisms, Americanisms, colloquial phrases, etc
- Dictionary of the Hausa language
- Dictionary of French and English, English and French
- A Dictionary Hindustani And English
- Khasi-English dictionary
- An English-Malayalam dictionary
- A Malayalam and English dictionary
- Tulu-English and English-Tulu dictionary
- A New English Hindustani Dictionary
- A Kannada-English Dictionary
- A dictionary, Hindustání and English
- English To English Dictionary
- English-Tshi (Asante) : a dictionary = Enyiresi-Twi nsem-asekyere-nhõma
- Passing English of the Victorian era : a dictionary of heterodox English, slang and phrase
- A dictionary of the Choctaw language
- An English-Japanese dictionary of the spoken language
- Serbian-English and English-Serbian pocket dictionary
- A dictionary of slang and colloquial English
- A Sinhalese-English dictionary
- An Egyptian hieroglyphic dictionary : with an index of English words, king list and geological list with indexes, list of hieroglyphic characters, coptic and semitic alphabets, etc.
- A Kannada-English school-dictionary : chiefly based on the labours of the Rev. Dr. F. Kittel
- Somali-English and English-Somali dictionary
- The Oxford English Dictionary Vol. 1(a-b)
- A Santali-English dictionary
- A dictionary of Latin phrases : comprehending a methodical digest of the various phrases from the best authors, which have been collected in all phraseological works hitherto published
- A pocket dictionary of the Ukrainian-English and English-Ukrainian languages with short guide to Ukrainian pronunciation ... [microform]
- Dictionary Kannada And English
- English-Garo dictionary
- An English-Tibetan dictionary, containing a vocabulary of approximately twenty thousand words with their Tibetan equivalents
- New and complete English-Russian dictionary
- Swahili-English dictionary
- The concise Oxford dictionary of current English
- Surnames of the United Kingdom: a concise etymological dictionary
- A dictionary in Assamese and English
- A Chinese-English dictionary
- Lahcotah : dictionary of the Sioux language
- A dictionary of English rhymes
- A dictionary of Oriental quotations (Arabic and Persian)
- A Romanized Hindústánî and English dictionary, designed for the use of schools and for vernacular students of the language
- A complete English-Latin dictionary; for the use of colleges and schools
- A dictionary of the Asante and Fante language called Tshi (Chwee, Twi) : with a grammatical introduction and appendices on the geography of the Gold Coast and other subjects
- A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary dissertation
- Acrostic dictionary, containing more than thirty thousand words
- English and shorthand dictionary, based on the original work of Sir Isaac Pitman, with lists of proper names, grammalogues and contractions, and an analytical introduction on the formation of shorthand outlines
- The student's Arabic-English dictionary. :
- The golden book of India, a genealogical and biographical dictionary of the ruling princes, chiefs, nobles, and other personages, titled or decorated, of the Indian empire
- A Japanese-English and English-Japanese dictionary
- An English-Kaffir dictionary, principally of the Xosa-Kaffir but including also many words of the Zulu-Kaffir dialect
- Colloquial English-Persian dictionary in the Roman character, containing all English words in common use with their meanings in modern Persian, with numerous examples
- A Sanskrit-English dictionary, etymologically and philologically arranged, with special reference to Greek, Latin, Gothic, German, Anglo-Saxon, and other cognate Indo-European languages
- An English-Malay dictionary
- Ramnized School Dictionary
- A Sanskrit English Dictionary
- An etymological dictionary of the French language
- Dictionary of Latin and Greek quotations, proverbs, maxims, and mottos, classical and mediaeval, including law terms and phrases
- English-Greek Dictionary A Vocabulary Of The Attic Language
- A dictionary of the Kashmiri language . Compiled partly from materials left by the late Pandita Isvara Kaula. Assisted by Mahamahopadhyaya Mukundarama Sastri
- A dictionary of foreign musical terms and handbook of orchestral instruments
- A shorthand dictionary, comprising a complete alphabetical arrangement of all English words, written without vowels, adapted to all systems of shorthand writing ..
- A classical dictionary of the vulgar tongue
- An English-Persian dictionary, compiled from original sources
- French And English Dictionary
- An etymological dictionary of the Romance languages
- Dictionary of medical terms. [Dictionaire des termes de médicine]
- English-Esperanto dictionary
- A dictionary, Hindustani and English : to whichis added a reversed part, English and Hindustani
- A phonetic dictionary of the English language
- English and Tamil dictionary, containing all the more important words in Dr. Webster's Dictionary of the English language
- Hindustani English Dictionary
- Webster's complete dictionary of the English language
- An Anglo-Saxon dictionary : based on the manuscript collections of the late Joseph Bosworth. Supplement
- A dictionary in Persian and English, with the pronunciation of Persian words in the Roman character
- A dictionary, Persian, Arabic, and English
- Dictionary of the Amharic language in two parts, Amharic and English, and English and Amharic
- An etymological dictionary of the English language
- A Malay-English dictionary
- A Scot's dialect dictionary, comprising the words in use from the latter part of the seventeenth century to the present day
- A dictionary of violin makers
- School Dictionary - 4th ed.
- Gaelic-English dictionary
- Dictionary and grammar of the Kongo language, as spoken at San Salvador, the ancient capital of the old Kongo empire, West Africa. Appendix
- English-Japanese conversation dictionary, preceded by a few elementary notions of Japanese grammar
- Etymological dictionary of the German language;
- A dictionary of the printers and booksellers who were at work in England, Scotland and Ireland from 1668 to 1725
- A Middle English dictionary, containing words used by English writers from the twelfth to the fifteenth century
- An etymological dictionary of the Gaelic language
- The "King's English" dictionary, etymological, explanatory, pronouncing
- A German-English dictionary for chemists
- A concise dictionary of old Icelandic
- An etymological dictionary of modern English
- Prakticný anglicko-slovenský [a slovensko-anglický] slovník. The practical English Slovak [and Slovak English] dictionary
- A dictionary of the English and Italian languages ... : improved and augmented with above ten thousand words omitted in the last edition of Altieri. To which is added an Italian and English grammar
- The Indian biographical dictionary
- The American slang dictionary
- A church dictionary
- English and Chinese dictionary of the Amoy dialect
- A dictionary in English, Bengali and Manipuri
- A New Hindustani-english Dictionary
- Larger English-Irish dictionary. Focloir bearla-gaidhlige
- A dictionary of English homonyms : pronouncing and explanatory
- An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language)
- Hindoostanee philology; comprising a dictionary, English and Hindoostanee; with a grammatical introduction
- Ying Han xi yu wen xue da ci dian = The republican dictionary of English phrases, quotations, proverbs and maxims
- The dictionary of national biography : founded in 1882 by George Smith
- A Mandarin-Romanized dictionary of Chinese : including new terms and phrases now current
- A dictionary, English and Punjabee, outlines of grammar, also dialogues, English and Punjabee
- Tulu-English dictionary
- A dictionary of the Hawaiian language. Rev
- The Encyclopaedia Britannica : a dictionary of arts, sciences, literature and general information
- Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish
- The Royal Academy of Arts; a complete dictionary of contributors and their work from its foundation in 1769 to 1904
- French-English medical dictionary
- The French And English Dictionary
- Dictionary and grammar of the Chamorro language of the island of Guam
- A Dictionary of Modern Arabic by F. W. Newman
- An abridged Malay-English dictionary (romanized)
- A concise etymological dictionary of the English language
- A new pronouncing dictionary of the Spanish and English languages;
- Hindustani-english Dictionary Of Idioms And Proverbs
Format and condition
These are digitised historical editions. Original scans can include age-toning, library stamps, handwritten notes or period typography. Product images use genuine covers from books listed in this collection.
Publishing check: This product remains a draft until its downloadable files, Google Drive folder and final rights review match the manifest.
🎯 Ideal For
Who Is This Collection For?
Researchers & Historians
Comprehensive access to out-of-print historical primary sources and unabridged scans.
Craftsmen & Practitioners
Authentic historical methods, recipes, engineering diagrams, and workshop techniques.
Book Lovers & Collectors
A priceless permanent offline library ready for reading on Kindle, iPad, or storage on physical USB.
Customer Reviews & Ratings
☆☆☆☆☆
0.0
(0 Verified Reader Ratings)
2026-08-14
★★★★★
Invaluable primary source archive
Scans are clear, high resolution, and easy to read on my tablet. Sourcing these individual historical volumes would have cost thousands. Highly recommended for researchers.
Frequently Asked Questions
How will my collection be delivered?
For Digital delivery: Once payment is confirmed, a Google Drive folder link containing all the books in the collection is emailed to you (delivered instantly up to 8 hours). For USB delivery: We pre-load the collection onto a USB drive and mail it to your address; shipping times vary depending on the destination country.
Are there any recurring costs?
No. This is a one-time purchase. Once you buy a collection, it is yours to keep forever.
What format are the books in?
The books in the collection are supplied in standard e-reader friendly formats (primarily EPUB and PDF) so you can read them on any device (Kindle, iPad, Kobo, phone, or computer).
Are these books copyright-free?
Yes! All books in our collections are curated from public domain and copyright-free literature, making them completely legal to download, share, and own.
125 Dictionary Making and Lexicography PDF Books – Curated Historical Collection
125 Dictionary Making and Lexicography PDF Books – Curated Historical Collection
From $19.95